Double your pleasure

… or double your misery, or whatever. I now simultaneously have an article in Chess Life (which arrived in the mail yesterday) and a lecture on ChessLecture. As longtime readers of this blog know, the Chess Life article has been in the works since last fall....